لندن:
کاخ باکینگهام روز دوشنبه اعلام کرد، پرنسس آن، خواهر پادشاه چارلز سوم، پس از جراحات جزئی و ضربه مغزی در حادثه ای در بریستول، در بیمارستان بستری است.
شاهزاده خانم 73 ساله عصر یکشنبه در املاک پارک گاتکامب آسیب دید و در حال حاضر به عنوان “اقدام احتیاطی” در بیمارستان ساوت مید در بریستول است. اعتقاد بر این است که اسب‌هایی در ملک وجود داشته است و شاهزاده خانم ارشد احتمالاً در حادثه‌ای با یکی از اسب‌ها صدمات جزئی به سر داشته است.
کاخ در بیانیه‌ای اعلام کرد: «پرنسس رویال در پی حادثه‌ای که در پارک گاتکام دیشب رخ داد، جراحات جزئی و ضربه مغزی متحمل شد.
«والاحضرت سلطنتی او به عنوان یک اقدام احتیاطی در بیمارستان Southmead در بریستول برای مشاهده می‌مانند و انتظار می‌رود که بهبودی سریع و کامل داشته باشند. در این بیانیه آمده است که پادشاه به روز شده است و به کل خانواده سلطنتی می‌پیوندد تا صمیمانه‌ترین عشق و بهترین آرزوها را برای بهبودی سریع به پرنسس ارسال کند.
کاخ تاکید کرد که پرنسس آن، یکی از باسابقه‌ترین اعضای خانواده سلطنتی به عنوان خواهر پادشاه، در حال بهبودی خوب و در شرایط راحت است.
«به توصیه پزشکان، قرار ملاقات های اعلیحضرت سلطنتی برای هفته آینده به تعویق خواهد افتاد. اعلیحضرت سلطنتی از هر کسی که ممکن است در نتیجه هر گونه ناراحتی یا ناامیدی را تجربه کند عذرخواهی می کند، به این معنی که سفر به کانادا که برای اواخر این هفته برنامه ریزی شده بود اکنون لغو شده است.
شاهزاده خانم همچنین نمی تواند در ضیافت دولتی فردا که توسط برادرش به افتخار امپراتور ژاپن ناروهیتو که این هفته به همراه همسرش ملکه ماساکو از بریتانیا دیدن خواهد کرد، شرکت کند.
پرنسس آن در آن زمان توسط همسرش سر تیم لورنس، دخترش زارا تیندال و برادرش پیتر فیلیپس در املاک همراه بودند. گفته می شود لارنس همسرش را تا بیمارستان همراهی کرده است.
(به جز عنوان، این داستان توسط کارکنان NDTV ویرایش نشده است و از یک فید سندیکایی منتشر شده است.)