اوکراینی‌ها در ورشو برای جشن گرفتن سنت انقلاب دور از خانه، از روی آتش می‌پرند و بافته‌ها را شناور می‌کنند.


ورشو، لهستان — اوکراینی‌ها در ورشو عصر شنبه از روی آتش پریدند و بافته‌هایی را شناور کردند تا به نیروی حیات آب و آتش در سواحل رودخانه ویستولا احترام بگذارند. آنها سنت انقلاب خود را در شب ایوان کوپالو دور از وطن جنگ زده خود جشن گرفتند. صدها نفر در این مراسم شرکت کردند که بیشتر آنها پناهندگان جنگی بودند.

ویکتوریا پوگربنیاک، 29 ساله، از ابتکار اجتماعی اوکراینی ها یورومیدان-وارشوا، که جشن های سازماندهی شده را سازماندهی می کند، می گوید: “ما این سنت را در اینجا حفظ می کنیم تا فرهنگ خود را حفظ کنیم، که اکنون به حمایت همه ما نیاز دارد، زیرا روسیه در تلاش است همه چیز اوکراینی را از بین ببرد.” .

پوگربنیاک به آسوشیتدپرس گفت: «ما از افرادی که اوکراین را ترک کردند می‌خواهیم سنت خود را به خاطر بسپارند و با اوکراین ارتباط دارند.

خانواده‌ها با بچه‌ها و سگ‌ها به این رویداد آرام آمدند، که شامل بازار کوچکی هم بود که می‌توانستید محصولات و سوسیس بخرید. برخی از مردم پیراهن و لباس های گلدوزی شده سنتی می پوشیدند. زنان بافته می‌کردند و خوشه‌های گل و دانه می‌پوشیدند. درآمد حاصل از این رویداد به خرید هواپیماهای بدون سرنشین برای ارتش اوکراین که با تهاجم روسیه می‌جنگد، کمک می‌کند.

آناستازیا هایداماکا 20 ساله از شهر غربی Khmelnytskyi با لباس جشن گفت: “مردم آمدند و واقعاً جالب است که سنت های ما را فراموش نکرده اند و ما اینجا همدیگر را ملاقات می کنیم، حتی اگر در لهستان هستیم و نه اوکراین.”

مراسم کوپالو ریشه در سنت اسلاوی بت پرستانه عشق و باروری دارد. آنها شروع تابستان را نشان می دهند و گفته می شود که محصول خوبی به ارمغان می آورند و به دختران و پسران جوان کمک می کنند تا همسران خوبی برای زندگی پیدا کنند. زوج هایی که با هم از روی آتش می پرند در هماهنگی زندگی خواهند کرد. دختران بافته های خود را شناور می کنند به این امید که پسرانی که آنها را می بینند، شوهر مورد علاقه آنها شوند.

این رسم با آب مرتبط است و بعدها با یحیی باپتیست در مسیحیت مرتبط شد. در لهستان به شناور شدن خوکچه ها در کوتاه ترین شب سال، شب سنت جان می گویند.

میلیون ها پناهنده اوکراینی پس از آغاز تهاجم گسترده روسیه به کشورشان در 24 فوریه 2022، به دنبال امنیت در لهستان بودند. برخی از آنها ادامه داده اند، اما نزدیک به 1.5 میلیون نفر اکنون به طور رسمی برای کار و مزایا ثبت نام کرده اند. طبق آمار دولتی، حدود 100000 کودک اوکراینی در مدارس لهستان تحصیل می کنند و 100000 نفر دیگر در اینجا در پیش دبستانی هستند.

.

دیدگاهتان را بنویسید