تصاویر از پیونگ یانگ به سرعت پدیدار شدند و بسیار متنوع بودند – بینش به کره شمالی این ویدئو تقریباً در زمان واقعی نشان داد که رهبر کیم جونگ اون در حالی که ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه را پایتخت یکی از کم دسترسی ترین کشورهای جهان نشان می دهد، لبخند می زند و دست می دهد.
برای کسانی که وقایع حکومت سه نسلی خانواده کیم را دنبال می کنند، این پوشش است دیدار کیم و پوتین در این هفته – تصاویری که منحصراً توسط ادارات تبلیغات مربوطه هر دولت منتشر می شود – منعکس کننده ی هجوم فوق العاده ای از دیدگاه ها در کشوری است که در آن تصاویری که حتی از راه دور خود به خود به نظر می رسند و تأیید نشده اند و با حالت تهوع ویرایش نشده اند، نادر هستند.
این زوج روی فرش قرمز میدان کیم ایل سونگ که به نام پدربزرگ رهبر فعلی و بنیانگذار کشور نامگذاری شده است، رفتند. آنها با بالن به دریایی از کودکان نگاه کردند. آنها یک رژه نظامی را مرور کردند و جمعیتی را که در حال تکان دادن پوم پوم بودند بررسی کردند. آنها گروههایی از شهروندان کره شمالی را دیدند – اما با آنها تعامل نکردند که اگر سابقه نشان دهد، قبل از نزدیک شدن به صحنه به دقت بررسی شدند.
این تصاویر واضح و متعدد بودند، اما خروجی قابل پیش بینی یک ماشین تبلیغاتی ماهر را نشان می دادند.
لحظاتی که در این بین اتفاق افتاد بسیار تأثیرگذارتر بود – همچنین با دقت کالیبره شده بودند، اما آنها کمی بیشتر از بسیاری از تصاویر در مورد شمال و رهبر آن فاش کردند. تصاویر متعدد و متنوع بودند، از عکسها و ویدئوهای رسانههای دولتی روسیه و کره شمالی (روزنامهنگاران مستقل اجازه دسترسی به پوشش دیدار پوتین را نداشتند).
در اینجا کیم پوتین نیم تنه ای را که به عنوان هدیه رئیس جمهور روسیه ساخته بود را به نمایش گذاشت. در اینجا، دو رهبر در آغوش گرفتند، به اسبها و سگهای پونگسان کرهای نگاه کردند، برای گپهای غیررسمی تکیه دادند و در یک «کنسرت جشن» خندیدند. و در اینجا برش هایی در پس زمینه یک شام دولتی وجود داشت – با کامیون های دوربین عکاسی، اتاق های قبل از ورود سران کشورها، و سایر نماهایی شبیه به خروج که کمتر در تصاویر بومی کره شمالی دیده می شود.
یکی از چشمگیرترین صحنه ها مربوط به ویدئویی از استخر کرملین است که اندکی قبل از ورود پوتین به پیونگ یانگ گرفته شده است. کیم را نشان میدهد که روی آسفالت راه میرود و دستهایش را پشت سرش میگذارد، در مقابل دروازه فرودگاه و تابلوی خوشآمدگویی قرمز رنگ پشت او، منتظر همتای خود است. تصور اینکه برای یک لحظه کیم جونگ اون رهبر بسته بندی شده یک دولت خودکامه نبود، بلکه مردی خسته بود که بعد از تاریکی هوا منتظر هواپیما بود.
شاید قابل توجه ترین احساس این بود که همه اینها تقریباً در زمان واقعی جهان را فراگرفته است – به ویژه از طریق تصاویر استخر روسی. تصاویر خود دولت کره شمالی معمولاً رهبر و کشورش را به شکلی بیحرکت، سفت و سخت و کمی نامتقارن به تصویر میکشند – و عکسها معمولاً فقط مدتها پس از یک رویداد ظاهر میشوند.
علاوه بر این، تصاویری از رسانه اصلی تبلیغاتی کره شمالی، خبرگزاری مرکزی کره، گاهی قبل از پخش به صورت دیجیتالی دستکاری می شد. تایید دقیق قبل از استفاده لازم است.
بخشی از چیزی که تصاویر این هفته را بسیار جذاب کرد، ظاهر گاه به گاه خودانگیختگی بود. به نظر می رسد اکثر تصاویر کره شمالی صحنه سازی شده اند – زیرا بسیاری از آنها صحنه سازی شده اند. کیم معمولاً توسط افراد بی دست و پا و محترم احاطه می شود، همانطور که در مورد پدر و پدربزرگش نیز چنین بود. و خود کیم اغلب بی دست و پا به نظر می رسد.
اما در این تصاویر و فیلمها، در میان رویدادهای هفته که به سرعت در حال رخ دادن بود، گاهی اوقات این حس از مجموعهها گم شده بود. و باعث شد کره شمالی بیشتر شبیه جاهای دیگر به نظر برسد “پادشاهی هرمیت” تصویر
عکس ها و فیلم ها می توانند ما را دور کنند. شما می توانید ما را نزدیکتر کنید. آنها می توانند ما را انسان تر کنند. شما می توانید مکان هایی را به افراد زیادی نشان دهید که فقط عده کمی می بینند. و گاهی اوقات آنها با هم می توانند مکاشفه های کوچکی در مورد یک مکان، مردم آن، حتی رهبران آن به ما ارائه دهند.
نگاهی به عکسها و ویدیوهای این هفته از پیونگ یانگ ذهنیت کره شمالی را روشن میکند – حتی اگر این هدف اولیه تبلیغاتچیانی نبود که این تصاویر و ویدیوها را ایجاد کردند.
___
تد آنتونی، مدیر داستانسرایی جدید و نوآوری اتاق خبر در آسوشیتدپرس، از سال 2014 تا 2018 مدیر اخبار آسیا-اقیانوسیه AP بود و در این سمت چندین بار از کره شمالی بازدید کرد. دنبالش برو http://www.twitter.com/anthonyted