کمیته بین المللی المپیک این هفته تصمیم گرفت که مدال نقره لوید هیلدبراند در مسابقه دوچرخه سواری 25 کیلومتر مردان در المپیک 1900 را از بریتانیا به فرانسه منتقل کند.
کمیته بین المللی المپیک
مخفی کردن عنوان
نمایش/پنهان کردن برچسب
کمیته بین المللی المپیک
نزدیک به 124 سال پیش، مدال آوران مسابقه دوچرخه سواری المپیک 25 کیلومتر مردان روی سکو می ایستادند – اما اکنون مدال نقره این رقابت ها به کشور دیگری می رسد.
تیم ملی بریتانیا برای مدت طولانی مستحق مدال نقره لوید هیلدبراند بود، اما از آنجایی که این ملی پوش بریتانیایی با پرچم فرانسه رقابت می کرد، اکنون پیروزی او به فرانسه نسبت داده می شود. یک مورخ فرانسوی اخیراً پرونده هیلدبراند را به کمیته بین المللی المپیک آورد و گفت که این ورزشکار تقریباً تمام زندگی خود را در فرانسه گذرانده و ارتباط نزدیکی با یک باشگاه ورزشی در آنجا – به جای باشگاهی در بریتانیا – داشته است.
کمیته بین المللی المپیک “موافقت کرد که رکوردهای تاریخی خود را اصلاح کند” تا این تغییر را منعکس کند پنجشنبهو به تحقیقات اخیر در مورد حرفه هیلدبراند و قوانین بازی های المپیک 1900 پاریس اشاره دارد.
این چطوری کار میکنه؟
پیش از این، بریتانیا و فرانسه، هیلدبراند را در فهرست مدال‌های المپیک خود قرار داده بودند. به دلیل تابعیت او، IOC صفحه نتایج رسمی پیروزی خود را به بریتانیای کبیر نسبت داد. این قرار است تغییر کند.
تیم جی بی در ایمیلی به NPR گفت: «ما از تغییر وضعیت مدال آگاه بودیم و قبلاً در شرایط مشابه از آن بهره برده بودیم. “ما سعی می کنیم یکی را در اواخر تابستان امسال برگردانیم!”
یادآوری این نکته مهم است که این تغییر تنها از زمان دومین بازی‌های المپیک «مدرن» اعمال شده است. در آن زمان، رقابت به خوبی شناخته شده نبود – و روند ثبت نام بسیار غیررسمی تر بود.
IOC توضیح داد: در آن زمان، “ورزشکاران فقط باید شماره گواهینامه خود را که توسط فدراسیون ملی خود که به طور منظم با آن مسابقه می‌دادند برای آنها ارسال می‌کردند و برای شرکت در بازی‌ها هزینه ورودی را پرداخت می‌کردند.” در سال‌های بعد، رکوردهای المپیکی‌های قبلی گاهی از کشوری به کشور دیگر منتقل می‌شد.
در اوایل سال جاری، استفان گشه، مورخ ورزش فرانسوی، به کمیته بین‌المللی المپیک نوشت که هیلدبراند، که در منطقه پاریس بزرگ شده و مسابقه می‌دهد، باید یکی از ورزشکاران فرانسه در نظر گرفته شود.
هیلدبراند چطور؟
لوید آگوستوس بایدن هیلدبراند دوچرخه سوار موفقی بود که در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم در مسابقات انفرادی و پشت سر هم برنده شد یا در مسابقات شرکت کرد.
IOC می گوید تحقیقات اخیر نشان داده است که هیلدبراند “در فرانسه متولد و بزرگ شده است و قبل و بعد از پاریس 1900 برای یک باشگاه فرانسوی شرکت کرده است.” اما ارائه IOC کمی با استدلال متفاوت است Gachet در ماه مارس گذاشته شداو می‌گوید هیلدبراند در تاتنهام، انگلستان به دنیا آمده است و به اسنادی از جمله گواهی فوت هیلدبراند در سال 1924 فرانسه اشاره می‌کند که تولد او را در شهر میدلسکس ثبت می‌کند.
گشه در نامه‌ای به توماس باخ، رئیس کمیته بین‌المللی المپیک، علی‌رغم تابعیت بریتانیایی هیلدبراند نوشت، او ریشه‌های دیرینه‌ای در فرانسه دارد و دهه‌ها را در لوالو-پر در حومه شمال غربی پاریس گذرانده است. به گفته این محقق، هیلدبراند به عنوان عضوی از باشگاه ورزشی در مسابقات شرکت کرد.
گچت نوشت، از آنجایی که هیچ کمیته ملی المپیک در فرآیند ثبت نام برای اولین المپیک وجود نداشت، ملیت «دومین عضویت باشگاهی ورزشکاران» بود.
گشه نوشت، حتی قبل از حضور در المپیک، هیلدبراند “همیشه با رنگ های باشگاه دس اسپورت مسابقه می داد.”
این محقق گفت که گزارش های روزنامه در مورد مدال المپیک هیلدبراند در دوچرخه سواری نشان می دهد که او نماینده فرانسه است. گزارش ها هیلدبراند را به عنوان بخشی از یک تریبون کاملا فرانسوی با سه نفر برتر به تصویر می کشند.
و اکنون رکورد رسمی المپیک نیز نشان دهنده پیشرفت فرانسه در این رشته است: پیروزی هیلدبراند به همراه دارنده مدال طلا لویی باستین و دارنده مدال برنز آگوست داومن به فرانسه نسبت داده می شود.