تایپه، تایوان — در دیاسپورای چینیمسابقه قایق اژدها سنتی دارد که به هزاران سال پیش برمی گردد.
اما نشانه‌هایی از تغییر وجود دارد که اخیراً در آن رخ داده است تایوان مسابقه به غروب منتقل شد تا از دمای خنک‌تر، نسیم طراوت‌آمیز و منظره قایق‌هایی که با چراغ‌های ال‌ای‌دی نورانی شده‌اند که طول کشتی‌های آبی کم‌سرعت را امتداد می‌دادند، استفاده شود.
پشت سر اژدها حکاکی شده در کمان، یک درامر ریتمی را به صدا در می آورد در حالی که یک دریانورد در قسمت عقب نشسته است، جایی که یک دم بلند می شود و ظاهر جانور اسطوره ای را تکمیل می کند، یک منادی سنتی چینی از رفاه و خوشبختی.
این ورزش در درجه اول یک ورزش آماتور است و تیم ها در بین همسایگان و همکاران تشکیل می شوند. امیلی لین، 31 ساله، که به عنوان مدیر فروش در شهرستان چانگوا کار می کند، گفت که جلسات آموزشی در یک مدرسه راهنمایی محلی راهی عالی برای تقویت روابط دوستانه خارج از محل کار است.
لین دوشنبه پس از مسابقات مقدماتی شب قبل گفت: “این مسابقه قایق اژدها به ما فرصتی می دهد تا ملاقات کنیم، ایده ها را تبادل کنیم و در چیزی شرکت کنیم.”
چن تا تزونگ، متخصص 28 ساله تعمیر و نگهداری ماشین‌آلات، گفت: مسابقه‌های روزانه شامل برخورد با نور شدید خورشید مرکزی تایوان است که در رودخانه منعکس می‌شود و این می‌تواند باعث ناراحتی شود.
چن گفت: «اما در غروب آفتاب نیست.
اگر در طول مسابقه روی قایقرانی تمرکز کنیم، نمی توانیم از منظره زیبا لذت ببریم. اما اگر به عقب پارو بزنیم، واقعاً می‌توانیم از منظره زیبا لذت ببریم.»
مسابقات امسال برای بسیاری از شرکت‌کنندگان و ناظران معنای ویژه‌ای دارد زیرا پس از یک وقفه سه ساله به دلیل همه‌گیری کووید-19، اولین مسابقه‌ها هستند.
اندازه قایق ها متفاوت است و تعداد پاروزن ها می تواند از 10 تا 20 یا بیشتر باشد. این جشنواره عموماً در اوایل ژوئن، در حدود زمان انقلاب تابستانی مطابق با تقویم قمری چین برگزار می شود.
در دهه‌های اخیر، محبوبیت این ورزش در سراسر جهان افزایش یافته است و استانداردهایی برای قوانین و تجهیزات معرفی شده است، از جمله اندازه پاروها و الزامی که درامر نقشی شبیه به نوازنده در بازی‌های روئینگ دانشگاهی و المپیک داشته باشد و ثابت بماند. ضرب و شتم.
هوانگ یی کای، 21 ساله، مربی پارویی پارویی، گفت: «مسابقه های شبانه برای پاروزنان بسیار ویژه هستند. این به پاروزنان اجازه می دهد تا روی لحظه تمرکز کنند. این یک تجربه با طراوت است.»
مسابقه قایق اژدها نیز در این شهر برگزار می شود هنگ کنگ و ماکائو و همچنین سرزمین اصلی چین، که در آن استانداردهای امنیتی ضعیف گاهی اوقات رخ می دهد تصادفات مرگبار. دولت محلی چین گزارش داد که دست کم یک نفر روز یکشنبه بر اثر واژگونی یک قایق اژدها در شهر چونگ کینگ در جنوب غربی چین کشته شد.
در مسابقه ای در کانالی در شرق پکن در روز دوشنبه، شرکت کننده Shi Shulei از این رویداد به عنوان جشنی از فرهنگ سنتی چین، فارغ از تأثیرات تجاری یا خارجی استقبال کرد.
“امروزه مردم بسیاری از جشنواره های اختراع شده توسط بازرگانان یا کشورهای دیگر را جشن می گیرند. گاهی اوقات فستیوال های سنتی چینی را فراموش می کنیم. شی گفت: این رویداد باید ترویج شود زیرا به تجدید فرهنگ سنتی چین کمک می کند.
25 تیم از شرکت ها، دانشگاه ها و مجتمع های مسکونی در طول کانال 200 متری مسابقه دادند و دو قایق در مرحله مقدماتی پس از منحرف شدن یکی از مسیر آن، با هم برخورد کردند. 24 شرکت کننده به سرعت از آب نجات یافتند و آسیبی ندیدند. با این حال، برگزارکنندگان خواستار جلیقه های نجات و قایق های نجات بیشتری شدند.
علیرغم دمای 35 درجه سانتیگراد (95 درجه فارنهایت)، جمعیت بیش از 20 میلیون نفری از سراسر شهر در کنار کانال قرار گرفتند و از یک کشتی مشابه متعلق به دوران امپراتوری چین تشویق کردند.
در هنگ کنگ، مستعمره سابق بریتانیا که در آن آزادی های سیاسی و مدنی به طور فزاینده ای در سال های اخیر محدود شده است، تاکید در بین مسابقه دهندگان بر همکاری با یکدیگر برای دستیابی به یک هدف مشترک بوده است.
«قایق سواری اژدها یک ورزش تیمی است. اندی نگ، مربی یک تیم محلی، می گوید: مهم است که ما یک روحیه تیمی مشترک داشته باشیم. “هر عضو یک هدف را دنبال می کند، یعنی رسیدن به خط پایان در سریع ترین زمان ممکن. همه اعضای تیم من سرگرم هستند و ما از تمرین با هم لذت می بریم.
این نژادها به داستان کو یوان، مشاور وفادار یک امپراتور چین در حدود 2500 سال پیش، که پس از رد توصیه های عاقلانه اش، خود را در رودخانه غرق کرد، مرتبط است. طبق افسانه، پیروان کیک های برنج را داخل آن می انداختند تا ماهی بدن او را نخورد. این سنت تا به امروز ادامه دارد زیرا ناظران پنجمین روز از پنجمین ماه قمری را با خوردن کوفته برنجی چسبناک جشن می‌گیرند.
___
وین چانگ، خبرنگاران ویدئویی آسوشیتدپرس در پکن و آلیس فانگ در هنگ کنگ در این گزارش مشارکت داشتند.