توکیو — زمین لرزه های شدید بامداد دوشنبه در منطقه ایشیکاوا در شمال مرکزی ژاپن که پیش از این در اول ژانویه با زمین لرزه مرگباری آسیب دیده بود، رخ داد. با این حال، مقامات گفتند خطر سونامی وجود ندارد.
آژانس هواشناسی ژاپن اعلام کرد زمین لرزه ای به بزرگی 5.9 ریشتر شمال شبه جزیره نوتو را لرزاند. دقایقی بعد زلزله ای به بزرگی 4.8 ریشتر رخ داد.
این آژانس اعلام کرد که این دو زمین لرزه خطر سونامی ایجاد نمی کند.
گزارشی از خسارت یا تلفات احتمالی این زمین لرزه ها گزارش نشده است.
زلزله 7.6 ریشتری اول ژانویه در شبه جزیره نوتو جان 241 نفر را گرفت. خسارات هنوز وجود دارد و بسیاری از ساکنان تخلیه شده اند.